{"@context":{"@vocab":"https://cir.nii.ac.jp/schema/1.0/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","datacite":"https://schema.datacite.org/meta/kernel-4/","ndl":"http://ndl.go.jp/dcndl/terms/","jpcoar":"https://github.com/JPCOAR/schema/blob/master/2.0/"},"@id":"https://cir.nii.ac.jp/crid/1050304084433920128.json","@type":"Article","productIdentifier":[{"identifier":{"@type":"HDL","@value":"http://hdl.handle.net/10638/0002000399"}},{"identifier":{"@type":"URI","@value":"https://aska-r.repo.nii.ac.jp/records/2000399"}},{"identifier":{"@type":"NDL_BIB_ID","@value":"034104494"}},{"identifier":{"@type":"URI","@value":"http://id.ndl.go.jp/bib/034104494"}},{"identifier":{"@type":"URI","@value":"https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I034104494"}},{"identifier":{"@type":"URI","@value":"https://search.jamas.or.jp/link/ui/2025240665"}}],"resourceType":"紀要論文(departmental bulletin paper)","dc:title":[{"@language":"ja","@value":"外国にルーツのある家庭における「ことばのヤングケアラー」 : 日本語と継承語のはざまで育つ子どもの通訳・翻訳"},{"@language":"ja-Kana","@value":"ガイコク ニ ルーツ ノ アル カテイ ニオケル「コトバ ノ ヤング ケアラー」 : ニホンゴ ト ケイショウゴ ノ ハザマ デ ソダツ コドモ ノ ツウヤク・ホンヤク"},{"@language":"en","@value":"\"Young Carers of Language\" in Families with Foreign Roots : The Role of Child Interpreters/Translators in the Context of Japanese and Heritage Language Bilingualism"}],"dc:language":"ja","description":[{"type":"Other","notation":[{"@language":"ja","@value":"原著論文"}]}],"creator":[{"@id":"https://cir.nii.ac.jp/crid/1070304084433920128","@type":"Researcher","foaf:name":[{"@language":"ja","@value":"鈴木, 崇夫"},{"@language":"en","@value":"Suzuki, Takao"}]}],"publication":{"publicationIdentifier":[{"@type":"PISSN","@value":"21856060"},{"@type":"NDL_BIB_ID","@value":"000010997586"},{"@type":"ISSN","@value":"21856060"},{"@type":"LISSN","@value":"21856060"},{"@type":"NCID","@value":"AA12545194"}],"prism:publicationName":[{"@language":"ja","@value":"愛知淑徳大学論集. 福祉貢献学部篇"}],"dc:publisher":[{"@value":"[愛知淑徳大学]福祉貢献学部論集編集委員会"}],"prism:publicationDate":"2025-03-28","prism:volume":"15","prism:startingPage":"68","prism:endingPage":"81"},"url":[{"@id":"https://aska-r.repo.nii.ac.jp/records/2000399"},{"@id":"http://id.ndl.go.jp/bib/034104494"},{"@id":"https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I034104494"},{"@id":"https://search.jamas.or.jp/link/ui/2025240665"}],"foaf:topic":[{"@id":"https://cir.nii.ac.jp/all?q=%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%B0%E3%81%AE%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%B1%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%BC","dc:title":"ことばのヤングケアラー"},{"@id":"https://cir.nii.ac.jp/all?q=%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E5%86%85%E5%BD%B9%E5%89%B2","dc:title":"家庭内役割"},{"@id":"https://cir.nii.ac.jp/all?q=%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%80%85%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%AE%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA","dc:title":"生活者としての外国人"},{"@id":"https://cir.nii.ac.jp/all?q=%E7%B6%99%E6%89%BF%E8%AA%9E","dc:title":"継承語"},{"@id":"https://cir.nii.ac.jp/all?q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%8A%9B","dc:title":"日本語力"}],"dcterms:subject":[{"subjectScheme":"Other","notation":[{"@language":"ja","@value":"ことばのヤングケアラー"}]},{"subjectScheme":"Other","notation":[{"@language":"ja","@value":"家庭内役割"}]},{"subjectScheme":"Other","notation":[{"@language":"ja","@value":"生活者としての外国人"}]},{"subjectScheme":"Other","notation":[{"@language":"ja-Kana","@value":"日本語力"}]},{"subjectScheme":"Other","notation":[{"@language":"ja","@value":"継承語"}]}],"dataSourceIdentifier":[{"@type":"IRDB","@value":"oai:irdb.nii.ac.jp:01481:0006766473"},{"@type":"NDL_SEARCH","@value":"oai:ndlsearch.ndl.go.jp:R000000004-I034104494"}]}