{"@context":{"@vocab":"https://cir.nii.ac.jp/schema/1.0/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","datacite":"https://schema.datacite.org/meta/kernel-4/","ndl":"http://ndl.go.jp/dcndl/terms/","jpcoar":"https://github.com/JPCOAR/schema/blob/master/2.0/"},"@id":"https://cir.nii.ac.jp/crid/1520009407610944000.json","@type":"Article","productIdentifier":[{"identifier":{"@type":"NDL_BIB_ID","@value":"028066113"}},{"identifier":{"@type":"URI","@value":"http://id.ndl.go.jp/bib/028066113"}},{"identifier":{"@type":"URI","@value":"https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I028066113"}},{"identifier":{"@type":"NAID","@value":"120006398588"}}],"dc:title":[{"@value":"翻訳 フランシス・ポンジュ著『物の味方』より「水について」 : 語注付原文と翻訳"},{"@language":"ja-Kana","@value":"ホンヤク フランシス ・ ポンジュ チョ 『 モノ ノ ミカタ 』 ヨリ 「 ミズ ニ ツイテ 」 : ゴ チュウ ツキ ゲンブン ト ホンヤク"}],"dcterms:alternative":[{"@value":"翻訳 フランシス・ポンジュ著『物の味方』より「水について」 : 語注付原文と翻訳"}],"dc:language":"ja","creator":[{"@id":"https://cir.nii.ac.jp/crid/1530009407610944001","@type":"Researcher","foaf:name":[{"@value":"フランシス ポンジュ"}]},{"@id":"https://cir.nii.ac.jp/crid/1580854177787368577","@type":"Researcher","personIdentifier":[{"@type":"NRID","@value":"9000381971993"}],"foaf:name":[{"@value":"尾河 直哉"}]}],"publication":{"publicationIdentifier":[{"@type":"NDL_BIB_ID","@value":"000000077084"},{"@type":"ISSN","@value":"0917222X"},{"@type":"LISSN","@value":"0917222X"},{"@type":"NCID","@value":"AN10281220"}],"prism:publicationName":[{"@value":"流通経済大学社会学部論叢 = Journal of the Faculty of Sociology, Ryutsu Keizai University / 社会学部論叢刊行会 編"}],"dc:publisher":[{"@value":"龍ケ崎 : 流通経済大学社会学部"}],"prism:publicationDate":"2017-03","prism:volume":"27","prism:number":"2","prism:startingPage":"157","prism:endingPage":"161"},"url":[{"@id":"http://id.ndl.go.jp/bib/028066113"},{"@id":"https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I028066113"},{"@id":"http://id.nii.ac.jp/1473/00006832/"}],"dataSourceIdentifier":[{"@type":"NDL_SEARCH","@value":"oai:ndlsearch.ndl.go.jp:R000000004-I028066113"},{"@type":"CIA","@value":"120006398588"}]}