{"@context":{"@vocab":"https://cir.nii.ac.jp/schema/1.0/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","datacite":"https://schema.datacite.org/meta/kernel-4/","ndl":"http://ndl.go.jp/dcndl/terms/","jpcoar":"https://github.com/JPCOAR/schema/blob/master/2.0/"},"@id":"https://cir.nii.ac.jp/crid/1520009408964174336.json","@type":"Article","productIdentifier":[{"identifier":{"@type":"NDL_BIB_ID","@value":"10657491"}},{"identifier":{"@type":"URI","@value":"http://id.ndl.go.jp/bib/10657491"}},{"identifier":{"@type":"URI","@value":"https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I10657491"}},{"identifier":{"@type":"NAID","@value":"40017080318"}}],"dc:title":[{"@value":"英語におけるアイロニーの類型と日本語での通用性--アメリカ映画に見られるアイロニーと対応訳の分析を通して"},{"@language":"ja-Kana","@value":"エイゴ ニ オケル アイロニー ノ ルイケイ ト ニホンゴ デ ノ ツウヨウセイ アメリカ エイガ ニ ミラレル アイロニー ト タイオウ ヤク ノ ブンセキ オ トオシテ"}],"dcterms:alternative":[{"@value":"英語におけるアイロニーの類型と日本語での通用性--アメリカ映画に見られるアイロニーと対応訳の分析を通して"},{"@value":"Types of English verbal irony and its applicability to Japanese: the analyses of ironic expressions and their Japanese translations in American movies"}],"dc:language":"ja","creator":[{"@id":"https://cir.nii.ac.jp/crid/1581417129427319040","@type":"Researcher","personIdentifier":[{"@type":"NRID","@value":"9000006604609"}],"foaf:name":[{"@value":"中村 香代子"}]}],"publication":{"publicationIdentifier":[{"@type":"NDL_BIB_ID","@value":"000000043471"},{"@type":"ISSN","@value":"09118128"},{"@type":"LISSN","@value":"09118128"},{"@type":"NCID","@value":"AN10065440"}],"prism:publicationName":[{"@value":"語学教育研究論叢 = The journal of Institute for Language and Education Research / 大東文化大学語学教育研究所 編"}],"dc:publisher":[{"@value":"東京 : 大東文化大学語学教育研究所"}],"prism:publicationDate":"2010","prism:number":"27","prism:startingPage":"341","prism:endingPage":"360[含 英語文要旨]"},"url":[{"@id":"http://id.ndl.go.jp/bib/10657491"},{"@id":"https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I10657491"}],"dataSourceIdentifier":[{"@type":"NDL_SEARCH","@value":"oai:ndlsearch.ndl.go.jp:R000000004-I10657491"},{"@type":"CIA","@value":"40017080318"}]}