从西方人的视角看清代社会生活中的礼仪文化以来华传教士语语法著作手稿的发掘与在解读

機関リポジトリ HANDLE Web Site

書誌事項

タイトル別名
  • The study of Etiquette culture in social life in Qing Dynasty from the perspective of Westerners: on the basis of research and reinterpretation upon a manuscript about Chinese grammar written by missionary came to China

この論文をさがす

抄録

The thesis focuses on Notitia Linguae Sinicae written by Joseph de Prémare, especially research on the new found chapters about "Chinese etiquette" in British Library. Joseph de Prémare wrote this unique chapter in a grammar book for the aim of introducing some important norms in conversation, social behavior and human relationship in social and officialdom life in Qing dynasty. These contents not only showed the real life about Chinese ordinary people and literati, but also the tendency and change of the view about social etiquette. By sorting out these materials, they provides precious language materials to the research of "Guanhua" in Ming and Qing dynasties, and furthermore, it helps us to profoundly understand the social customs at the time from the perspective of westerners. The new found chapter could provide a lot reference value to the research of social and cultural history in Ming and Qing dynasty.

収録刊行物

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ