満文『詩経国風』における押韻について

Bibliographic Information

Other Title
  • マンブン シキョウ コクフウ ニ オケル オウイン ニ ツイテ
  • マンブン シケイ コクフウ ニオケル オウイン ニツイテ
  • Rhymes in the Manchu translation of Shijing Guofeng

Search this article

Abstract

1 はじめに : 『詩経』は五経のひとつとして聖典視され, 漢民族の精神の顕れである詩文の根源と見なされ広く受容されてきた。清朝を建てた満州族も, アジアの文字を有する周辺諸民族の例に漏れず, 先進的な漢文化を受け入れるために多くの漢籍の翻訳に力を注いだが, 精神文化の具現である文学作品も対象から外れることはなく, 『詩経』は早くに翻訳されたもののひとつである。……

Journal

  • 人文研究

    人文研究 51 (8), 81-107, 1999-12

    大阪市立大学文学部

Details 詳細情報について

Report a problem

Back to top