Contrastive Study Between Japanese and English: Some Differences Between "go, come" and "iku, kuru"

IR HANDLE Web Site

Bibliographic Information

Other Title
  • 日英語対照－‘go’,‘come’、「いく」,「くる」の異同
  • ニチエイゴ タイショウ go come イク クル ノ イドウ

Search this article

Description

‘go’と「いく」，‘come’と「くる」は代表的な日英対応語と一般的に考えられているが，意味上の微妙な差もある．まず，‘go’と「いく」，‘come’と「くる」の使用例を文脈指定とともに調べ，次に，それぞれの意味をNSMによって記述する。NSMによって記述することによって‘go’と「いく」，‘come，と「くる」のどの意味成分が同じでどの意味成分が異なるのかが浮かび上がってくる．

Journal

Keywords

Details 詳細情報について

Report a problem

Back to top