アイヌ英雄叙事詩「ニタイパカイェ」の2種類のテキストに関する考察

書誌事項

タイトル別名
  • アイヌ エイユウ ジョジシ 「ニタイパカイェ」 ノ 2シュルイ ノ テキスト ニ カンスル コウサツ
  • A Study about the Two Texts of Ainu Heroic Epic “Nitaypakaye"

この論文をさがす

抄録

type:text

アイヌ英雄叙事詩「ニタイパカイェNitaypakaye」には2つのバージョンのテキストが存在する。この2つのテキストを比較し、両者ではどのような点で一致し、どのような点で違いがみられるかについて考察する。具体的には、それぞれのテキストにおけるプロットの構成、登場人物の行為や描写の語り方、行為を語る際の順序の入れ替えなどについてそれぞれ論じる。基本的な話の構成や登場人物の役割や行為といったストーリーに関わる要素においては両テキストの間に差異はほとんど見られない。一方で、ストーリーの終盤の構成や語り方、主人公の出自をめぐっての語り方、行為の理由や物語る順序に関しては、さまざまな差異が見られる。したがって、両テキストにおいては同じように語られている要素は、終盤を除いたストーリーに直接関係してくる部分であり、違いがみられる点は、そこに影響を及ぼさない要素であると言える。

収録刊行物

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ