英語論文の清書における英単語の自動分節に関する1統計的方法

情報処理学会

書誌事項

タイトル別名
  • A Statistical Method on Auto Syllabication of English Word for RUNOFF Program

この論文をさがす

説明

英文の印字において 一般に1行当りの文字数はある数に決められる.その制限にかかる単語は 分節され ハイフンでつながれる.本論文は この分節し ハイフンでつなぐことを計算機に自動的に行わせる1統計的方法について述べる.任意のn文字列の(n-1)番目の文字とn番目の文字の間での分節が正しい 正しくないをそれぞれ1 0で表すn文字列論理値遷移行列を導入した.n=2?6のそれぞれの場合について 辞書の分節された見出し語を調査し その行列を作成した.それらの行列において値が1の要素が全要素に占める割合は nの増加に対し激減した.それで 計算機にそれらの行列の全要素を記憶させることをやめ 値が1の要素と対応するn文字列を表の形で記憶させた.従来n≧4の統計的方法は実用的でないと言われていたが これによって工学上比較的容易に実現できた.この表を参照する方法で論文を清書する実験を行った.その結果 筆者の評価方法ではn≧4又は5が実用的であることや統計的方法は人間の能力の60%以上の能力があることが判明した.

収録刊行物

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ