日本語の遠近を表す形容詞「近い・遠い」と格助詞「に・から」

機関リポジトリ 機関リポジトリ (HANDLE) Web Site

書誌事項

タイトル別名
  • The Japanese Adjectives of Distance chikai/tooi and the Postpositions ni/kara
  • ニホンゴ ノ エンキン オ アラワス ケイヨウシ 「 チカイ ・ トオイ 」 ト カクジョシ 「 ニ ・ カラ 」

この論文をさがす

説明

日本語の形容詞「近い」は，「XはYに近い」と「XはYから近い」の二つの構文を取る。 これに対して，反意語の「遠い」は，「XはYから遠い」という構文をとり，「X はY に遠い」 とは現代の通常の慣用では言わない。これらの構文を説明するために，以下の仮説を提案する。【仮説1】「XはYに近い」という場合，XとYの間の距離が小さいという事態を，XがYに接近するという認知的表示によって概念化している。【仮説2】「XはYから｛近い／遠い｝」 という場合には，認知的表示においてYからXまで仮想的な移動体が移動している。これらの仮説から例えば以下のようなデータが説明される。（a）海岸は僕の家｛？に／から｝近い。（b）私たちはもうゴール｛に／？から｝近い。（c）ここ｛?に／から｝ゴールは近い。（d）正午｛に／?から｝近い。（e）味はチーズ｛に／?から｝近い。

収録刊行物

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ