‘Traduttore traditore?’ : On Mistranslations in the Study of the History of Ideas

IR Web Site

Bibliographic Information

Other Title
  • ‘Traduttore traditore?’ : 思想史研究における誤訳について
  • Traduttore, traditore? : シソウシ ケンキュウ ニ オケル ゴヤク ニ ツイテ

Search this article

Abstract

目　次 はじめに 1　英訳は新訳にかぎる 2　たかが脱訳されど脱訳 3　既訳を尊重したのが仇になり･･････ 4　勘違いではすまない おわりに

Journal

Keywords

Details 詳細情報について

Report a problem

Back to top