書誌事項
- タイトル別名
-
- Ellipsis analysis on Japanese spoken language based on Relevance theory : reconstruction on the ellipsis on the end of sentences
- カンレンセイ リロン ニ オケル ハナシコトバ ニ アラワレル ショウリャクブン ノ ブンセキ ブンマツ ショウリャク ブブン ノ リカイ カテイ
- 〓
この論文をさがす
説明
P(論文)
This paper elucidates a deductive process of Relevance theory through the analysis of the ellipsis on the end of sentences in natural Japanese spoken language. On Relevance theory, humans try to obtain a great contextual effect from new information at smallest processing effort. This paper elaborates how listener reconstructs the ellipsis of the sentences and decodes the speaker's massage; it can be carried out the conversational situation, context, and participants' presuppositions, background, knowledge, experiences and assumptions. The findings of this paper is that there is a difference in interpretation of the ellipsis between the listener who shares the information with the speaker and the listener who doesn't. The listener who shares the background information with the speaker is able to understand the speaker's intention correctly. On the other hand, the listener who doesn't shares the background information with the speaker has to infer the speaker's implications in context and tends to make various interpretations of the ellipsis part. Thus, he/she may misunderstand the speaker's intention.
収録刊行物
-
- 言語科学研究 : 神田外語大学大学院紀要
-
言語科学研究 : 神田外語大学大学院紀要 4 19-33, 1998-03
千葉 : 神田外語大学大学院
- Tweet
キーワード
詳細情報 詳細情報について
-
- CRID
- 1050845762763937280
-
- NII論文ID
- 110000487238
-
- NII書誌ID
- AN10576042
-
- ISSN
- 13476203
-
- NDL書誌ID
- 6399658
-
- 本文言語コード
- ja
-
- 資料種別
- departmental bulletin paper
-
- データソース種別
-
- IRDB
- NDLサーチ
- CiNii Articles