『新編天主実録』訳注（四）

機関リポジトリ 機関リポジトリ (HANDLE) Web Site

書誌事項

タイトル別名
  • 『 シンペン テンシュ ジツロク 』 ヤクチュウ(4)
  • A Japanese Translation with Notes of “Xinbian Tianzhu Shilu” （新編天主実録）（４）

この論文をさがす

説明

本訳注は、2017年3 月、2018年3 月および2019年3 月刊行の『人文社会科学研究』第五十七号、第五十八号、第五十九号に掲載された「『新編天主実録』訳注（一）」、「『新編天主実録』訳注（二）」、「『新編天主実録』訳注（三）」の続編である。『新編天主実録』の作者であるイエズス会士ミケーレ・ルッジェーリ（Michel RUGGIERI, 中国名羅明堅、1543～1607）に関しては、「訳注（一）」の「はじめに」を参照されたい。本訳注は、本号において完結する。なお、本訳注は、『新編天主実録』の全文に対する訳注としては、世界初の試みである。博雅のご示教を期待したい。

収録刊行物

  • 環日本海研究年報

    環日本海研究年報 25 13-31, 2020-03

    新潟大学現代社会文化研究科環日本海研究室

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ