Combat!/ Robert Altman [ほか] 監督

日本語吹替

録音方式: モノラル

音声圧縮仕様: ドルビーデジタル

販売: KABD-279: ビームエンタテインメント, KABD-410: アトラス, KABD-441, 443: ハピネット・ピクチャー

マスター素材の関係で,映像と音声の一部に乱れが生じる個所あり

英語以外の言語を使用しているがそれらについては吹替はなく焼付き字幕で対応

レギュラー・キャスト: チップ・サンダース軍曹: ヴィック・モロー, ギル・ヘンリー少尉: リック・ジェイソン, ウイリアム・G・カービィ: ジャック・ホーガン, ケリー: ピエール・ジャベール, リトルジョン: ディック・ピーボディ

声の出演: 田中信夫, 納谷悟郎, 羽佐間道夫, 山田康雄, 塩見竜介

放送当時の声優によるオリジナル吹替え

アメリカ放送: ABC-TV: 1962.10.2〜1967.3.14. 全152話

日本放送: TBS系: 1962.11.7〜1967.9.27. 全152話

製作会社: セルマー・プロダクション

製作総指揮: セリグ・J・セリグマン

音楽: レナード・ローゼンマン

Bibliographic Information