Обращенный миръ драмма увеселительная съ музыкою, представляется на привилегированномъ публичномъ Новомъ театрѣ столичнаго города Москвы въ 1759. году = Il Mondo Alla Roverscia : Dramma Giocoso Per Musica ...

With: Исторiя разныхъ героинь и другихъ славныхъ женъ / сочиненная Лудовикомъ Голбергомъ ; на россiйской языкъ перевелъ Владимеръ Золотницкой -- Письмо барона Голберга къ прiятелю о сравненiи Александра Великаго съ Карломъ XII королемъ шведскимъ / [перевелъ С.А. Порошинъ] -- Комедiя Гордость и бѣдность / господина Голберга ; переведена Иваномъ Кропотовымъ -- Изъясненiе аллегорическихъ изображенiй при фейэрверкѣ и иллуминацiи которыя въ честь Ея императорскому величеству ... государынѣ Елисаветѣ Петровнѣ ... въ первый вечеръ новаго 1742 года въ Санктпетербургѣ представлены были / [Христиан Гольдбах], [Я.Я. Штелин] (1518, 1521, 1519, 1532)

With: Графъ Карамелли драмма комическая на музыкѣ для представленiя на Московскомъ театрѣ лѣтомъ 1759. года = Il Conte Caramella dramma comico ... / [Карло Гольдони] ; переводилъ Александръ Каринъ ; [музыка Б. Галуппи] -- Плутусъ, или Споръ между бѣдностiю и богатствомъ, комедiя въ пяти дѣйствiяхъ / сочиненiе г. Голберга ; переводъ Андрея Нартова -- Гордость и бѣдность, комедiя въ пяти дѣйствiяхъ / господина Голберга ; [перевел Иван Кропотов]‎ -- Домашнiя несогласiя : забавное зрѣлище въ пяти дѣйствiяхъ / переводъ изъ Голдонiева феатра -- Превращенный мужикъ, комедiя въ пяти дѣйствiяхъ / сочиненiе г. Голберга ; переводъ cъ нѣмецкаго А[ндрея] Н[артова] -- Басни нравоучительныя съ изъясненiями / г. Голберга ; перевелъ Денисъ Фонъ Визинъ (1537‎, 1522, 1516, 1538, 1524, 1513)

Originally published: [Москва] : При Моск. Имп. ун-те, [1759]

Svodnyi katalog item [Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века : 1725-1800]: 1540

Author's name from Svodnyi katalog item

Parallel text in Russian and Italian