Partial Seizures Evolving to Infantile Spasms

<jats:sec><jats:label /><jats:p><jats:bold>Summary: </jats:bold> We describe the clinical and electroencephalographic (EEG) manifestations of four patients with simultaneous EEG‐video‐telemetry recording (VTR) documented partial seizures evolving to infantile spasms. Clinical manifestations of the partial seizures included cessation of activity, staring, automatisms, increased limb tone, and laughter. In each case, partial seizures were followed by a cluster of infantile spasms. Infantile spasms preceded by partial seizures have not been previously documented.</jats:p></jats:sec><jats:sec><jats:title>RÉSUMÉ</jats:title><jats:p>Nous décrivons les évènements cliniques et électroencephalographiques (EEG) survenus chez 4 patients qui ont bénéficié d'un enregistrement simultané EEG et vidéotélémetrique. Nous avons observé l'évolution de crises partielles en spasmes infancies. La traduction clinique des crises partielles comprenait une cessation de l'activité en cours, une fixité du regard, des automatismes, une augmentation de tonus au niveau des membres, et le rire. Dans chacun de ces cas, les crises partielles ont été suivies par une série de spasmes infantiles. La succession de crises partielles et de spasme n'avait pas encore été documentée.</jats:p></jats:sec><jats:sec><jats:title>RESUMEN</jats:title><jats:p>Se describen las manifestaciones clínicas y electroencefalográficas de 4 enfermos con ataques parciales que evolucionaban a espasmos infantiles bien documentados con registros simultáneos de EEG, video y telemetría (VTR). Las manifestaciones clínicas de los ataques parciales incluían una interrupción de la actividad, mirada perdida, automatismos, incremento del tono de las extremidades y risa. En cada caso los ataques parciales se siguieron de un acúmulo de espasmos infantiles, precedidos de ataques parciales, que no se han documentado previamente.</jats:p></jats:sec><jats:sec><jats:title>ZUSAMMENFASSUNG</jats:title><jats:p>Wir beschreiben den klinischen und elektroencephalographischen Befund von 4 Patienten mit Partialanfällen und Entwicklung zu BNS‐Krämpfen anhand von Doppelbildaufzeichnungen. Klinisch zeigten sich fokale Anfälle sowie Bewegungslosigkeit. Starren, Automatismen, erhöhter Tonus und Lachen. Beijedem Fall wurden die Partialanfälle von einer Serie BNS‐Krämpfe gefolgt. BNS‐Krämpfe mit vorausgehenden Partialanfällen wurden bisher noch nicht dokumentiert.</jats:p></jats:sec>