不定詞の省略と代名詞化について

DOI Web Site

書誌事項

タイトル別名
  • La elisión y la pronominalización del infinitivo
  • 不定詞の省略と代名詞化について--〈Querer+不定詞〉を中心に
  • フテイシ ノ ショウリャク ト ダイメイシカ ニ ツイテ Querer フテイシ オ チュウシン ニ
  • 〈Querer+不定詞〉を中心に

この論文をさがす

抄録

En los estudios antecedentes no habia un acuerdo en la descripcion de qué proceso se selecciona para el infinitivo que sigue al verbo QUERER: algunos trabajos dicen que es seleccionada la elisión, como en Le insistí en que viniera, pero no quería ø; otros trabalos, en cambio, observan que se elige la pronominalización, como en Le insistí en que viniera, pero no lo quería.<BR>En este trabajo llegamos a la conclusión de que este verbo puede aceptar ambos procesos, es decir, permite la elisión en caso de que el infinitivo sea transitivo e intransitivo, y permite la pronominalización si es infinitivo transitivo, aunque el cuestionario realizado entre 7 nativos muestran que optan casi exclusivamente por la elisión, Este trabajo también aclara la distribución de los dos procesos en otros verbos tales como SABER y ACEPTAR. Estos verbos siguen para la seleción del proceso el principio disdnto al de QUERER

収録刊行物

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ