天竺聖トマス霊験記

DOI 機関リポジトリ Web Site

書誌事項

タイトル別名
  • A Genealogical Study of St. Thomas in South India
  • テンジク セイ トマス レイゲンキ

この論文をさがす

抄録

小稿は，南アジアに広く受けいれられている聖トマス伝説について，1）現在の状況の概要，2）聖トマス伝説の形成と展開およびその歴史的背景，3）ヒンドゥー・ナショナリズムとの関係のなかでの現代的意義，とりわけ2004 年末のスマトラ沖大地震・インド洋大津波をめぐる奇蹟譚の解釈をめぐるさまざまな論争と問題点，について人類学的に考察しようとするものである。問題の根本は，インド・キリスト教史の出発点としてつねに引き合いに出される聖トマスによる開教伝説の信憑性をめぐる論争そのものの政治的な意味にある。南インドには，聖トマスの遺骨をまつるサントメ大聖堂をはじめトマスが隠棲していた洞窟などが聖地として人びとの信仰を集めている。その根拠とされるのは新約聖書外典の『聖トマス行伝』であり，これを信ずるシリア教会系のトマス・クリスチャン（シリアン・クリスチャン）がケーララ州に400 万の人口を数えている。聖トマス伝説はポルトガル時代にカトリック化され，また聖トマスが最後ヒンドゥー教徒の手で殉教した，とも伝えられる。これが，さきの地震・津波災害のおりには，反キリスト教キャンペーンのターゲットにもなっていた。2 千年のときを経て聖トマスはいまも政治的，宗教的な文脈のなかで生きているのである。

This is an anthropological genealogical study of the apostle St. Thomasin South India. The apostle Thomas has occupied an important place in theimagination of Indian Christianity, mainly in Kerala and Tamilnadu in SouthIndia. According to local narratives, Christianity was brought there in 52A.D. by St. Thomas. The apostle founded the Syrian Christian Church, butwas killed by fanatic local Brahmans in 72 A.D. This story was resurrectedand embellished by Portuguese Jesuit missionaries in sixteenth century whenthey catholicized the local Syrian Nestorian tradition. Stephen Neill haswarned us that “the story can only be called Thomas romances.” Whateverthe historical truth may be, the tale attracted many medieval travelers suchas Marco Polo, kings, missionaries and other travelers in the Age of Discovery.The legend of the “slain” Hindu Brahmans still has great impact inthe context of recent Hindu religious nationalism in India. After the catastrophic“tsunami” disaster on 26th December, 2004, the combination oftraumatic events and dramatic, “even melodramatic,” reporting helped createa new Age of Miracles. One of the most popular miracle stories is the oneof how the miraculous pole of St Thomas kept the invading waves away,sparing the newly renovated San Thome Cathedral in Mylapore, Chennai.The Cathedral has an underground tomb chapel of St Thomas, its mainattraction for many devotees and tourists. The story caused much controversybetween Hindu and Christian nationalists. The apostle St. Thomas isstill very much alive in the context of religious nationalism in India.

収録刊行物

関連プロジェクト

もっと見る

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ