感謝を表す表現「ありがとう」と「すみません」 : 大学生におけるコミュニケーション様式の一考察

DOI 機関リポジトリ

書誌事項

タイトル別名
  • Expressions of Gratitude : Arigatou and Sumimasen : A Study of Communication Style of University Students

この論文をさがす

説明

本稿は，日本語の感謝表現の「ありがとう」や「すみません」がどのように使い分けられているかを，大学生のアンケートにより考察することを目的としている。日本語は相手との上下関係，また親疎関係などによって表現が変化する言語であるが，それが感謝表現ではどのように表れるかを調査した。日本語の「すみません」には謝罪の他に感謝の意味もあるが，大学生は目上に対して恐縮の気持ちを含む「すみません」を感謝表現として使うケースが多かった。また，親疎関係にかかわらず，感謝の「すみません」よりも「ありがとう（ございます）」という直接的な表現を用いるケースが多い事も明らかになった。さらに，「すみません，ありがとうございます」という「謝罪＋感謝」の構造を用いるケースも特に女性に多く見られた。大学生が「ありがとう」を感謝表現として積極的に使う理由や若者世代（大学生）の感謝表現に伴うコミュニケーション様式について考察する。

収録刊行物

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ