Unsupervised Quality Estimation via Multilingual Denoising Autoencoder
-
- Nishihara Tetsuro
- Graduate School of Science and Engineering, Ehime University
-
- Iwamoto Yuji
- Graduate School of Science and Engineering, Ehime University
-
- Yoshinaka Masato
- Graduate School of Information Science and Technology, Osaka University
-
- Kajiwara Tomoyuki
- Graduate School of Science and Engineering, Ehime University
-
- Arase Yuki
- Graduate School of Information Science and Technology, Osaka University
-
- Ninomiya Takashi
- Graduate School of Science and Engineering, Ehime University
Bibliographic Information
- Other Title
-
- 多言語雑音除去自己符号化器による教師なし品質推定
Description
<p>Supervised quality estimation methods require a corpus that manually annotates qualities of translation outputs. To avoid such costly annotation process, previous studies have proposed unsupervised quality estimation methods based on machine translation models trained on a large-scale parallel corpora. However, these methods are not applicable to low-resource or zero-resource language pairs. This study addresses this problem by utilising a pre-trained multilingual denoising autoencoder. Specifically, the proposed method constructs a machine translation model by fine-tuning the multilingual denoising autoencoder with parallel corpora. It then estimates the translation quality as a forced-decoding probability of a translation output given its source sentence. The pre-trained denoising autoencoder captures linguistic characteristics across languages, which allows our method to evaluate translation quality of low-resource and zero-resource language pairs. Evaluation results on the WMT20 quality estimation task confirm that the proposed method achieves the best unsupervised quality estimation performance for five language pairs under the black box settings. Detailed analysis shows that the proposed method also performs well on under the zero-shot setting. </p>
Journal
-
- Journal of Natural Language Processing
-
Journal of Natural Language Processing 29 (2), 669-687, 2022
The Association for Natural Language Processing
- Tweet
Keywords
Details 詳細情報について
-
- CRID
- 1390010931108743424
-
- ISSN
- 21858314
- 13407619
-
- Text Lang
- ja
-
- Article Type
- journal article
-
- Data Source
-
- JaLC
- Crossref
- KAKEN
- OpenAIRE
-
- Abstract License Flag
- Disallowed