頭頸部がん患者におけるボディイメージの障害に関する患者報告アウトカム尺度(IMAGE-HN)日本語版の開発

書誌事項

タイトル別名
  • Development of a Japanese Version of the Inventory to Measure and Assess imaGe disturbancE-Head & Neck(IMAGE-HN)

この論文をさがす

説明

目的:頭頸部がん患者のボディイメージを測定する尺度であるInventory to Measure and Assess imaGe disturbancE-Head & Neck(IMAGE-HN)の日本語版を開発する。<br> 方法:著作権者に指示された翻訳手順及びEuropean Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Translation Procedure 4th Editionに従った。<br> 結果:順翻訳,調和,逆翻訳,Multi-Disciplinary Committee Reviewでの協議を経て,10名の頭頸部がん患者に質問紙調査と認知デブリーフィング面接を実施した。失声や文化的調整から3設問を修正し,3設問を3名に再テストし,最終版を作成した。<br> 結論:IMAGE-HN日本語版の内容妥当性,表面妥当性が確認された。

収録刊行物

  • 頭頸部癌

    頭頸部癌 50 (3), 254-260, 2024

    日本頭頸部癌学会

参考文献 (4)*注記

もっと見る

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ