大谷大学所蔵貝葉写本: Aditajataka について

DOI

書誌事項

タイトル別名
  • On the Aditajataka from Palm Leaf Manuscripts kept in Otani University
  • A comparative study with the Burmese (Zimmé) and Northern Thai (Lanna) recensions
  • ビルマ (Zimmé) 版および北タイ (Lanna) 版との比較

抄録

There exist at least three recensions (Burmese, Laotian & Cambodian) of the Paññasajataka, which is a collection of 50 non-canonical jatakas unique to South East Asia. The Burmese recension was published first in 1981 by P. S. Jaini in the PTS series (No. 172) as “Paññasa-Jataka or Zimmé Pannasa”. In 1998, Chiang Mai University edited and published “A Critical Study of Northern Thai Version of Panyasa Jataka”. Otani University has long held many palm-leaf manuscripts in Khmer script, in which we found 27 stories originated from Paññasajataka. Here, I make a comparative study of the Otani version of the Aditajataka with the equivalent story in the Burmese recension: Adittarajajataka (No. 1) and the Northern Thai version: Adittarajajataka (No. 43). The Aditajataka is a story of gift-giving (dana). The king Adita gives his beloved queen to a Brahman hoping that he will be a buddha in future. The author seems to have composed this story based on the famous Vessantarajataka (No. 547). Comparing these four texts, I conclude that the Northern Thai version seems to show the oldest style and image of the Paññasajataka.

収録刊行物

キーワード

詳細情報 詳細情報について

  • CRID
    1390282680355724288
  • NII論文ID
    130004027941
  • DOI
    10.4259/ibk.54.457
  • ISSN
    18840051
    00194344
  • データソース種別
    • JaLC
    • Crossref
    • CiNii Articles
  • 抄録ライセンスフラグ
    使用不可

問題の指摘

ページトップへ