What does a metaphor mean and perform?

DOI NINJAL Web Site

Bibliographic Information

Other Title
  • 隠喩の意味することと行うこと
  • インユ ノ イミ スル コト ト オコナウ コト

Search this article

Description

「男は狼である」のような隠喩が表しているのはどのような「意味」か,その意味の導出手順についての議論は未だに決着を見ていない。それは,共有された規則に従った解釈を前提とする先行研究が,隠喩が表す確定的な「特別な」意味の存在を仮定し,その内容や解釈手順の解明に固執していることによる。Donald Davidsonの発話への意味付与及び発話解釈についての素描を基にすれば,隠喩はその場で形成される解釈理論に従って字義通りに意味することを意味する。そして,表す意味の点では特別と言えない隠喩について問題となるのは,その発話で何をなすのか,すなわち隠喩による行為である。隠喩の最も基本的な機能はXをYと見なすよう仕向けることである。また,字義通りに解釈されることによって生じる隠喩の機能が隠喩と直喩との違いの基になっている。そして,会話において参与者相互で隠喩を用いる場合,隠喩の解釈理論の調整・検証が行われ,その場での字義を与える言語理論が形成される。

Journal

Keywords

Details 詳細情報について

Report a problem

Back to top