香港と“Bilingualism With and Without Diglossia; Diglossia With and Without Bilingualism”
-
- 板垣 直美
- 東京通信大学
書誌事項
- タイトル別名
-
- Hong Kong and “Bilingualism With and Without Diglossia; Diglossia With and Without Bilingualism”
抄録
<p>1997年に香港の主権が英国から中華人民共和国(以下「中国」と記す)へ返還されてはや26年が過ぎた。その間香港における英語と広東語は、本土からの普通話の流入をはじめ様々な要因により、これまでの植民地時代の支配言語/被支配言語という構図からその地位や役割を脱構築し、新たな関係性を模索し始めている。本稿ではその変化をジョシュア・フィッシュマンの古典的論文に沿って、まず「返還前」(pre-1997)と「返還後」(post-1997) に分けて概観した。その後「ダイグロシア」を中心に機能主義的観点からだけでなく、背後にある言語(話者)間の力関係からも考察を加えてみた。そうすることでフィッシュマンの論考や定義は、香港の言語事情を描写するにあたり今なお有効であると同時に、実情と合わなくなってきている点もあることが明らかになった。 </p>
収録刊行物
-
- 言語政策
-
言語政策 20 (1), 20_1-20_21, 2024-03-31
日本言語政策学会
- Tweet
詳細情報 詳細情報について
-
- CRID
- 1390299771261024128
-
- ISSN
- 2758500X
- 18800866
-
- 本文言語コード
- ja
-
- データソース種別
-
- JaLC
-
- 抄録ライセンスフラグ
- 使用可