改訂版『ムラブリ語』テキスト

DOI 機関リポジトリ Web Site

書誌事項

タイトル別名
  • カイテイバン 『 ムラブリゴ テキスト 』

この論文をさがす

抄録

本稿は坂本比奈子元麗澤大学教授が編集した『ムラブリ語テキスト』の改訂を目的とする。このテキストは、唯一のムラブリ語テキスト集であり、またムラブリ語の音源も付属していることから、資料価値の高いものである。しかしその一方で、このテキスト集は、テキストを提示する際に言語学の分野において用いられるグロス表記がなされていないという点で、少なからず資料的価値が損なわれている。そこで本稿では、『ムラブリ語テキスト』に記載される九四四例の例文の内、音源のある八八例の例文を改めて書き起こし、筆者らの調査と分析に基づいたグロス表記と翻訳を付け加えた、改訂版テキストとして提示する。

収録刊行物

  • 言語と文明

    言語と文明 12 170-190, 2014-03-31

    麗澤大学大学院言語教育研究科

関連プロジェクト

もっと見る

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ