詩品から詩話へ

DOI HANDLE Web Site オープンアクセス

書誌事項

タイトル別名
  • Du Shipin au shihua
  • シヒン カラ シワ エ

この論文をさがす

抄録

Il n'y a aucun doute que le Liuyi-shihua, 六一詩話, écrit par Ouyang Xiu 歐陽修 (1007 ~ 1072), soit la première oeuvre dans le domaine du shihua 詩話, petit essai sur les poèmes, qui fleurit à partir des Song du Nord 北宋 (960 ~ 1126). Cependant l'origine du shihua pourrait remonter au Shipin 詩品, classification des poètes rédigée par Zhong Rong 鍾嶸 (469? ~ 518?), l'un des chefs d'oeuvre de la critique littéraire des Six Dynasties. Le contenu du shihua varie beaucoup, mais il porte d'un manière générale sur les divers arts techniques de la poésie, la critique des poètes ou des oeuvres poétiques, et l'anecdote concernant des poètes ou des poèmes. L'auteur entend vérifier, dans cet article, comment grandit ou se transforme, pendant les Tang, chaque élément du shihua contenu en germe dans le Shipin. Le Shipin présente souvent, dans la critique des poètes, divers anecdotes portant sur la poésie ou le poète. Le style de ces descriptions est très semblable à celui du shihua postérieur. Un autre aspect du Shipin qui attire notre regard, c'est qu'il cite fréquemment des vers excellents et caractérise, en les utilisant, les personnalités ainsi que les styles des poètes. Le troisième aspect qui caractérise le Shipin, c'est qu'il expose sommairement, par des mots succincts et incisifs, ses idées sur le style des poètes. Il est aussi un des arts transmis au critique littéraire du futur. Quelques anthologies des poèmes Tang, comme Heyue-yinglingji 河岳英靈集 et Danyangji 丹陽集 rédigées l'une et l'autre par Yin Fan 殷璠, ou Zhongxing-jianqiji 中興間氣集 par Gao Zhongwu 高仲武, composées de sélections de poésies et de critiques de ces auteurs lui sucèdent et développent cet art, en employant en même temps beaucoup de termes qui distinguent typiquement la théorie du Shipin. Il est tout aussi évident que par sa méthode systématique et l'analyse pénétrante de sa critique, Zhong Rong influança beaucoup les auteurs de ces anthologies nées plus de deux siècles après sa mort. La critique par la classification du Shipin a exercé, en effet, une certaine influence sur la théorie de la littérature des Tang ainsi que sur celle de la calligraphie et de la peinture de cette même époque. Mais le rôle le plus important du Shipin dans l'histoire de la théorie littéraire, c'est qu'il a préparé la voie à la naissance du shihua. Le Shipin est, pour ainsi dire, l'ancêtre le plus ancien du shihua.

収録刊行物

  • 中國文學報

    中國文學報 47 31-63, 1993-10

    京都大學文學部中國語學中國文學硏究室內中國文學會

キーワード

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ