Current Status of Dense Breast Notification in Japan

Bibliographic Information

Other Title
  • 日本のDense Breast 対応の現状
  • ニホン ノ Dense Breast タイオウ ノ ゲンジョウ

Search this article

Description

Dense Breast の和訳用語は高濃度乳房が適切である。そして,高濃度乳房の定義は乳房構成分類の“高濃度・不均一高濃度乳房”とすべきである。ただし,“Dense Breast”の和訳用語である“高濃度乳房(広義)”と乳房構成分類の“高濃度(狭義)”が同じ用語になってしまい混乱が生じるので,乳房構成分類の“高濃度(狭義)”は,“全体高濃度“,“極めて高濃度“や“均一高濃度”として“extremely dense”に相当する新用語に改変することが望ましい。高濃度乳房の判定は視覚による定性的判定方法を使用して,病変が正常乳腺に隠されてしまう危険性の程度を考慮して判定する。高濃度乳房の理解とその均てん化には,NPO 法人マンモグラフィ検診精度管理中央委員会施設画像評価委員会の「乳房の構成の分類に関するお知らせ」を熟読するのが良い。日本で高濃度乳房の通知を検討する場合,まず乳がん検診の利益と不利益を受診者に説明して十分な理解を得ているかを確認することから始めるべきである。そして,高濃度乳房を通知する場合はその後の対応策と通知内容が十分に吟味され,受診者や医療現場に不安,疑問や混乱が生じないような十分な配慮のもとで行われなければならない。日本乳癌検診学会は,世間やマスコミが高い関心をもつ高濃度乳房の問題を通じて,正しい乳がん検診の総合理解を国民に浸透させることが責務である。

Journal

Citations (2)*help

See more

References(6)*help

See more

Details 詳細情報について

Report a problem

Back to top