The path of dissemination of Okinawa Spinach (<i>Gynura bicolor</i>) in Japan

スイゼンジナ（Gynura bicolor）とは　タイからインドにかけての山岳地域が原産とされており，アジア各地域で食される葉菜である．日本では江戸時代中期に中国から伝来し，熊本県で栽培されたのが始まりとされている．熊本県の伝統野菜「くまもとふるさと野菜，水前寺菜」のほか，石川県金沢市の伝統野菜「加賀野菜，金時草」，沖縄県の伝統的農産物「島野菜，ハンダマ」としても有名である．近年，ポリフェノール成分が豊富に含まれ，健康的な野菜であるということが注目されている．安価に通年生産できる強みから，葉菜が品薄になる時期の出荷が期待されている．<br><br>研究の背景と目的　これまでの研究（小川2018）では，日本国内における産地は宮城県山元町から南西諸島まで広く分布していること，伝統野菜としての自治体認定や特産化を目指している産地（京都府長岡京市など）があることなどが明らかにされた．しかし，伝来経路や産地間の交流については十分とはいえない．基本的な情報を明らかにしていくことが伝統野菜としての生産の維持や普及拡大につながるといえる．<br><br>本報告では，日本にみられるスイゼンジナの伝播経路を明らかにすることを目的にした．スイゼンジナは個体変異が大きいものの，1属1品種であり明確に品種改良された事例はない．しかし，産地ごとに形態の違いがあることに着目して研究を進めた．<br><br>材料および方法　国内にみられる16産地と対照として台湾1産地の計17産地を対象にした．生産される個体の起源や生産方法を，各産地において聞き取りした．これに加えて，千葉県の同一条件下で3年間生育させた各産地の個体を用いて形態比較を行った．<br><br>伝播に関する各産地の情報　各地に古い地域名や栽培方法が記された文献，南西諸島の呉継志「質問本草」（1837）があることから，19世紀までには全国的に栽培が広がった．しかし生産が途絶えた地域も多く，現在に至る産地は石川県金沢市，熊本県，南西諸島（各島嶼）に限られた．これらの地域が元祖となり，昭和時代以降の産地となったとみられる．たとえば，熊本県御船町から京都府長岡京市，金沢市から愛知県豊橋市や群馬県藤岡市に伝えられた．また苗は挿し芽により生産されており，石川県金沢市内と熊本県内ではいくつかの生産元に特定できた．南西諸島内は，栽培に関する情報が乏しいことから不明であった．<br><br>形態的な地理変異　産地ごとの葉の偏平率，鋸歯の深さ，厚み，羽毛の有無に着目した．日本にみられるスイゼンジナは，北限型（宮城県山元町など3産地），東西日本型（石川県金沢市，熊本県御船町など6産地），北中琉球型（屋久島，沖縄島など4産地），南琉球型（石垣島など3産地）に分類することができた．<br><br>葉形態からは，金沢市と熊本県との違いはほとんど見られないものの，宮城県山元町などの北限型とは明確に異なった．北限型は，台湾型や南琉球型と形態的に近く，かつてこれらの地域から導入された可能性がある．南西諸島にみられる北中琉球型と南琉球型は，他産地とは違いが大きく，中国からの伝来経路そのものが異なる可能性が考えられた．<br><br> <br><br>〈引用文献〉<br>小川滋之2018. 日本国内におけるスイゼンジナの産地分布と地域名，生産と流通の特徴．熱帯農業研究11，p15-20.