Réflexions sur les compétences interculturelles indispensables au Japon par rapport aux activités d’« Éveil aux langues »

DOI IR Web Site

Bibliographic Information

Other Title
  • フランスの小学校における「言語への目覚め」活動から「異文化間能力」を考える
  • フランス ノ ショウガッコウ ニ オケル 「 ゲンゴ エ ノ メザメ 」 カツドウ カラ 「 イブンカ カン ノウリョク 」 オ カンガエル

Search this article

Description

Depuis quelque temps, on parle beaucoup au Japon de Global jinzai - travailleurs japonais compétents à l’heure de la mondialisation - , et le renforcement des compétences en anglais paraît devenir une des tâches prioritaires dans les universités japonaises. Cependant, si nous lisons bien certains documents importants publiés par le Ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie du Japon, le nombre d’étudiants auxquels il est demandé d’être des Global jinzai ne représente que 100 000 sur 650 000 personnes par an, soit environ 15 % des étudiants au Japon. Ce qu’il faudra au contraire essayer de former à l’école, au collège, au lycée et à l’université, ce seront des Japonais qui auront des compétences interculturelles dans la perspective de la société multiculturelle à venir : en effet le Japon, dont la population a commencé àdiminuer continuellement à partir de 2011, a tendance à accueillir de plus en plus d’immigrants, dans la plupart des cas non anglophones, et nous devrons accorder plus d’importance, comme le suggère le Ministère, au développement des compétences interculturelles ainsi qu’à l’apprentissage de langues étrangères autres que l’anglais, afin que les jeunes Japonais sachent dialoguer, si nécessaire, dans une langue ou une autre avec des personnes venues d’ailleurs, et surtout comprendre leurs cultures plutôt que de savoir parler couramment anglais au Japon, où cette langue n’est pas indispensable à la vie quotidienne. Dans cet article, après avoir examiné ce que le Ministère demande aux universités, nous présenterons les activités d’« Éveil aux langues » pratiquées dans certaines écoles françaises et essaierons de savoir si cette sorte d’activités pourra êtreapplicable et fructueuse au Japon.

〈キーワード〉言語への目覚め/ グローバル人材育成推進事業（Project for Promotion ofGlobal Human Resource Development）/ 来るべき多文化共生社会〈Mots-clefs〉Éveil aux langues / Projet pour la promotion de travailleurs japonaiscompétents à l’heure de la mondialisation / Société multiculturelle à venir

identifier:40020439847

Journal

Keywords

Details 詳細情報について

Report a problem

Back to top