“Shikashi” and “Soshite”: When are they interchangeable, and when are they not?

DOI IR (HANDLE) Web Site Open Access

Bibliographic Information

Other Title
  • 「しかし」と「そして」―言いかえられる場合、言いかえられない場合―
  • 「 シカシ 」 ト 「 ソシテ 」 : イイカエラレル バアイ 、 イイカエラレナイ バアイ

Search this article

Description

接続詞の中で「しかし」と「そして」は、それぞれ逆接、順接に分類され、接続詞の中でも基本的、代表的なものと言える。本稿では、「そして」と「しかし」が互いに言いかえられる時、言いかえられない時があることから、それぞれの場合を考え、その働きをみてみた。発話のプロセスに沿って考えると、「そして」は、後に続くことがらが最後であることを示し、「しかし」は、後件にそれまでの流れとは異なることがらが来る先触れと言える。接続詞の「そして」「しかし」を順接、逆接と分けるのが一般的だが、その違いは実は大きくはない。

Journal

Keywords

Details 詳細情報について

Report a problem

Back to top