〈コトガラ評価〉を表す副詞「あいにく」の意味と用法

DOI 機関リポジトリ 機関リポジトリ (HANDLE) Web Site オープンアクセス

書誌事項

タイトル別名
  • 〈 コトガラ ヒョウカ 〉 オ アラワス フクシ 「 アイニク 」 ノ イミ ト ヨウホウ

この論文をさがす

説明

本研究では，「あいにく」には「物事の進捗を妨げる不都合な状態A」と「話し手あるいは聞き手が望む（意図・期待）事態B」が関係すると考える。ここでは実例調査結果に基づき，「あいにく」の中心的な構文パターンを「あいにくA状態なので事態Bが実現しない（望む事態の不実現）」であるとした。具体的には，副詞「あいにく」で表される状態と関係する事態の述語の「意志」と「無意志」という性質，および「望む事態」の実現有無・可否に着目して，6つの構文パターンを取り出し，その意味・用法を記述した。その結果，まず「あいにく」の〈副詞用法〉〈連体用法〉〈述語用法〉間における使用場面や文構造の相違が明らかになった。次に，「あいにく」の評価対象が〈出来事〉6割程度，〈命題〉3割強，〈人の行為〉1割弱という分布をなしていることが明らかになった。最後に，〈出来事〉評価から〈人の性質〉評価にわたって，「あいにく」の意味が多義的に発展している様相を考察した。

収録刊行物

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ