Standard set of health outcome measures for older persons

DOI DOI DOI HANDLE HANDLE ほか2件をすべて表示 一部だけ表示 研究データあり 参考文献1件 オープンアクセス

説明

El Consorcio Internacional para la Medición de los Resultados de Salud (ICHOM) se fundó en 2012 para proponer herramientas y documentación de medición basadas en el consenso para diferentes condiciones y poblaciones. Este artículo describe cómo el Grupo de Trabajo de Personas Mayores del ICHOM siguió una técnica Delphi modificada impulsada por el consenso para desarrollar múltiples medidas de resultados globales en personas mayores. El conjunto estándar de medidas de resultado desarrollado por este grupo apoyará la capacidad de los sistemas de atención médica para mejorar sus vías de atención y la calidad de la atención. Un beneficio adicional será la oportunidad de comparar las variaciones en los resultados, lo que fomenta y apoya el aprendizaje entre los diferentes sistemas de atención médica que impulsa la mejora de la calidad. Estas medidas de resultado no se desarrollaron para su uso en investigación. Están dirigidos a no investigadores en la prestación de atención médica y a quienes pagan por estos servicios. Un panel internacional aplicó una técnica Delphi modificada que utiliza un marco de atención médica basado en valores para llegar a decisiones de consenso. Para informar a las reuniones del panel, se buscó información de revisiones de literatura, encuestas de envejecimiento longitudinal y un grupo focal. Las medidas de resultado desarrolladas y recomendadas fueron la participación en la toma de decisiones, la autonomía y el control, la salud emocional y del estado de ánimo, la soledad y el aislamiento, el dolor, las actividades de la vida diaria, la fragilidad, el tiempo pasado en el hospital, la supervivencia general, la carga del cuidador, la polifarmacia, las caídas y el lugar de la muerte asignadas a un marco de atención médica basado en valores de tres niveles. El primer conjunto de medidas de resultado estándar de salud global en personas mayores se ha desarrollado para permitir que los sistemas de atención médica mejoren la calidad de la atención brindada a las personas mayores.

L'International Consortium for Health Outcomes Measurement (ICHOM) a été fondé en 2012 pour proposer des outils de mesure et de documentation consensuels pour différentes conditions et populations. Cet article décrit comment le groupe de travail sur les personnes âgées de l'ICHOM a suivi une technique Delphi modifiée axée sur le consensus pour développer de multiples mesures des résultats mondiaux chez les personnes âgées. L'ensemble standard de mesures des résultats développé par ce groupe soutiendra la capacité des systèmes de santé à améliorer leurs parcours de soins et la qualité des soins. Un avantage supplémentaire sera la possibilité de comparer les variations des résultats, ce qui encourage et soutient l'apprentissage entre les différents systèmes de soins de santé, ce qui entraîne une amélioration de la qualité. Ces mesures des résultats n'ont pas été développées pour être utilisées dans la recherche. Ils s'adressent aux non-chercheurs dans le domaine de la prestation de soins de santé et à ceux qui paient pour ces services. Une technique Delphi modifiée utilisant un cadre de soins de santé basé sur les valeurs a été appliquée par un panel international pour parvenir à des décisions consensuelles. Pour informer les réunions du panel, des informations ont été recherchées à partir de revues de la littérature, d'enquêtes longitudinales sur le vieillissement et d'un groupe de discussion. Les mesures de résultats développées et recommandées étaient la participation à la prise de décision, l'autonomie et le contrôle, l'humeur et la santé émotionnelle, la solitude et l'isolement, la douleur, les activités de la vie quotidienne, la fragilité, le temps passé à l'hôpital, la survie globale, le fardeau des soignants, la polypharmacie, les chutes et le lieu du décès.Le premier ensemble mondial de normes de santé de mesures de résultats chez les personnes âgées a été développé pour permettre aux systèmes de soins de santé d'améliorer la qualité des soins fournis aux personnes âgées.

The International Consortium for Health Outcomes Measurement (ICHOM) was founded in 2012 to propose consensus-based measurement tools and documentation for different conditions and populations.This article describes how the ICHOM Older Person Working Group followed a consensus-driven modified Delphi technique to develop multiple global outcome measures in older persons. The standard set of outcome measures developed by this group will support the ability of healthcare systems to improve their care pathways and quality of care. An additional benefit will be the opportunity to compare variations in outcomes which encourages and supports learning between different health care systems that drives quality improvement. These outcome measures were not developed for use in research. They are aimed at non researchers in healthcare provision and those who pay for these services.A modified Delphi technique utilising a value based healthcare framework was applied by an international panel to arrive at consensus decisions.To inform the panel meetings, information was sought from literature reviews, longitudinal ageing surveys and a focus group.The outcome measures developed and recommended were participation in decision making, autonomy and control, mood and emotional health, loneliness and isolation, pain, activities of daily living, frailty, time spent in hospital, overall survival, carer burden, polypharmacy, falls and place of death mapped to a three tier value based healthcare framework.The first global health standard set of outcome measures in older persons has been developed to enable health care systems improve the quality of care provided to older persons.

تأسس الاتحاد الدولي لقياس النتائج الصحية (ICHOM) في عام 2012 لاقتراح أدوات ووثائق قياس قائمة على الإجماع لمختلف الظروف والسكان. تصف هذه المقالة كيف اتبعت مجموعة عمل كبار السن في ICHOM تقنية دلفي المعدلة بتوافق الآراء لتطوير مقاييس نتائج عالمية متعددة لدى كبار السن. ستدعم المجموعة القياسية من مقاييس النتائج التي طورتها هذه المجموعة قدرة أنظمة الرعاية الصحية على تحسين مسارات الرعاية وجودة الرعاية. ستكون هناك فائدة إضافية تتمثل في الفرصة لمقارنة الاختلافات في النتائج التي تشجع وتدعم التعلم بين أنظمة الرعاية الصحية المختلفة التي تدفع تحسين الجودة. لم يتم تطوير مقاييس النتائج هذه لاستخدامها في البحث. وهي تستهدف غير الباحثين في توفير الرعاية الصحية وأولئك الذين يدفعون مقابل هذه الخدمات. تم تطبيق تقنية دلفي المعدلة باستخدام إطار رعاية صحية قائم على القيمة من قبل لجنة دولية للتوصل إلى قرارات بتوافق الآراء. لإبلاغ اجتماعات اللجنة، تم البحث عن معلومات من مراجعات الأدبيات، والدراسات الاستقصائية للشيخوخة الطولية ومجموعة التركيز. كانت مقاييس النتائج التي تم تطويرها والتوصية بها هي المشاركة في صنع القرار، والاستقلالية والسيطرة، والمزاج والصحة العاطفية، والوحدة والعزلة، والألم، وأنشطة الحياة اليومية، والضعف، والوقت الذي يقضيه في المستشفى، والبقاء على قيد الحياة بشكل عام، وعبء مقدم الرعاية، وتعدد الصيدليات، والسقوط، ومكان الوفاة تم تعيينها في إطار رعاية صحية قائم على القيمة من ثلاثة مستويات. تم تطوير أول مجموعة من مقاييس النتائج الصحية العالمية لدى كبار السن لتمكين أنظمة الرعاية الصحية من تحسين جودة الرعاية المقدمة لكبار السن.

収録刊行物

  • BMC Geriatrics

    BMC Geriatrics 18 2018-02-02

    Springer Science and Business Media LLC

参考文献 (1)*注記

もっと見る

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ