説得力のある英語論文とは? 3  一般科学技術論文

書誌事項

タイトル別名
  • How to write persuasive IT articles in English. 3. Science and technology articles.
  • セットクリョク ノ アル エイゴ ロンブン トワ 3 イッパン
  • Science and technology articles
  • 一般科学技術論文

この論文をさがす

説明

これまでのテーマである,(1)日本語にない英語の用法上の問題,(2)非構造的言語から構造的言語への翻訳上の問題,および,(3)英語に独特な表現上の問題のそれぞれに具体的に例示しながら,詳細を議論する。具体例は科学技術論文で一般的に用いられる表現を採用した。(1)では冠詞,前置詞,無生物主語について,(2)では日本語と英語の論理構造の差異,そして(3)ではよく使われる論文表現のいくつかについて触れる。

収録刊行物

  • 情報管理

    情報管理 41 (6), 471-477, 1998

    国立研究開発法人 科学技術振興機構

参考文献 (1)*注記

もっと見る

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ